Tratto dal concerto Live di  Andre Rieu “Live From Radio City Music Hall” a New York nel 2004, con l’Orchestra Johann Strauss ed il Coro Gospel di Harlem.

LYRICS:

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
(For the lord God omnipotent reigneth)
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

For the lord God omnipotent reigneth
(Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah)
Hallelujah

The kingdom of this world;
is become
the kingdom of our Lord,
and of His Christ
and of His Christ

And He shall reign for ever and ever
And he shall reign forever and ever
And he shall reign forever and ever
And he shall reign forever and ever

King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
and lord of lords
King of kings and lord of lords

And he shall reign
And he shall reign
And he shall reign
He shall reign
And he shall reign forever and ever

King of kings forever and ever
and lord of lords hallelujah hallelujah
And he shall reign forever and ever

King of kings and lord of lords
King of kings and lord of lords
And he shall reign forever and ever

Forever and ever and ever and ever
(King of kings and lord of lords)

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah

Domenica 8 maggio 2011 -ore 20.30

Accademia dei Serenati – Ensemble con strumenti originali

Chiara de Zuani Clavicembalo
Maurizio Fornero Organo e clavicembalo
Lucia Rizzello Flauto traversiere
Doriano Longo violino barocco
Luigi Bisanti flauto dolce

Programma

J. S. Bach Quinto concerto brandemburghese

J. S Bach concerto per due clavicembali e archi in do minore

G. F. Haendel concerto in si bemolle maggiore per organo e archi

G.P. Telemann concerto per flauto traversiere e flauto dolce e archi

www.accademiadeiserenati.it

Philippe Jaroussky

Voci “fuori dal coro”

Secoli fa con il termine sopranista si intendeva indicare la categoria dei castrati in ragione della tessitura vocale che questi uomini possedevano e che era paragonabile a quella dei soprani.
Il XIX secolo ha visto la fine della barbara pratica della castrazione ed ha portato alla luce questa triste verità storica.

Il termine però è ancora in uso benché oggi per sopranista si intenda il controtenore ovvero un uomo “tenore” che canta arrivando alla tessitura vocale tipica del soprano.

Oggi un sopranista è fondamentalmente un controtenore il cui falsetto è molto più esteso e meglio sviluppato rispetto a quello di un normale controtenore, ma esistono rari casi nei quali anche uomini adulti possono essere in grado di cantare in questa gamma con la voce piena a causa di disfunzioni endocrine, o in presenza di una laringe non completamente sviluppata. Precisiamo che al giorno d’oggi i sopranisti veri e propri sono rari, perché la maggior parte dei controtenori canta nelle gamme di contralto e mezzosoprano.

I moderni sopranisti si cimentano per lo più nei ruoli seicenteschi e settecenteschi scritti in origine per la voce dei cantori evirati soprani o contralti.
Oggi uno dei nomi più illustri è quello di Philippe Jaroussky del quale proponiamo un brano tratto dal Rinaldo, un’opera in tre atti di Georg Friedrich Haendel, ed in particolare l’aria di Almirena “Lascia ch’io pianga”.

Carlo Broschi detto Farinelli

Una Voce irripetibile

Esiste un considerevole repertorio musicale scritto per “soprani maschi”, che venne prodotto tra il XVI ed il XVIII secolo, quando era usuale l’impiego dei castrati. Come è noto era tristemente diffusa la pratica di castrare le voci bianche per “preservarne” l’evoluzione vocale e mantenerne intatte le doti “bianche”  tipiche della voce angelica della fanciullezza. In tal senso emblematica è la storia di Carlo Broschi, detto Farinelli, la cui storia venne raccontata e portata sui grandi schermi qualche anno fa.

Quale percorso umano abbia portato a questo fenomeno non è definitivamente chiaro: spesso la storia è fatta di eventi casuali che inconsapevolmente determinano tendenze o comportamenti difficilmente giudicabili in senso assoluto e dove l’Uomo diventa artefice di opere magnifiche quanto di abomini.

I fatti però restano e la conoscenza dell’Uomo non può prescindere dagli stessi. Se vogliamo approfondire periodi storici come il Barocco, ad esempio, e ne vogliamo immaginare i colori, gli odori, ed i suoni, non possiamo prescindere dallo sfondo artistico e musicale in cui i castrati erano attori protagonisti.

Compositori come Haendel o Vivaldi hanno composto per queste voci ed hanno creato dei capolavori assoluti in grado di emozionare allora come oggi.

Ci piace pensare che la tragedia della virilità rubata abbia comunque consacrato questi uomini all’altare della Musica; siano essi diventati famosi o abbiano condotto una vita comune siamo speranzosi che le loro vite siano state vissute con altissima dignità umana ed artistica.

Ecco un documento audio in cui è possibile ascoltare l’ultimo castrato realmente esistito: Alessandro Moreschi morto a Roma nel 1922.

Il IV festival di musica antica di Gratteri quest’anno presenta due importanti novità. Il gemellaggio con il Festival di musica barocca Les Rencontres Baroques di Neuwiller , che si svolgera’ in Francia a fine agosto , e lo stage di formazione musicale, che parte dall’Accademia che si svolgerà a Neuwiller dal 23 al 29 agosto e proseguirà a Gratteri.Lo stage musicale a Gratteri avrà durate di tre giorni (10-11-12 settembre), al terminedei quali gli alunni partecipanti si esibiranno in un concerto finale. Per questa prima edizione sono previste classi di Flauto, Canto, Tiorba, Liuto e Basso Continuo. Inoltre è previsto un seminario su uno strumento molto affascinante la Viola da Gamba.

Il Festival è organizzato e promosso dall’Associazione MusicaMente, dal Comune di Gratteri,con il patrocinio delConservatorio V. Bellini di Palermo, il contributo dell’Ente Parco delle Madonie e la collaborazione dell’Associazione Le Masque.

La scelta culturale che sta alla base di quest’iniziativa è quella di coniugare musica di qualità e promozione del territorio, attraverso un percorso che offre l’opportunità di ascoltare ed apprezzare alcune tra le più belle partiture di musica antica e di conoscere e riscoprire luoghi storici e suggestivi del Parco delle Madonie. Quest’anno peraltro si svolgeranno una serie di concerti di musica antica anche a Polizzi Generosa, organizzati da Piero Cartosio dell’orchestra barocca Les Elements (leselements.it).

Il Festival si svolgerà nel suggestivo paese di Gratteri, a pochi chilometri da Cefalu’, che possiede straordinari patrimoni naturalistici ed artistici. I concerti saranno eseguiti in luoghi diversi di particolare interesse storico, tra i quali emergono la trecentesca Matrice Vecchia, costruita per volere della nobile famiglia Ventimiglia, la Chiesa di San Sebastiano del XV secolo, ed il convento della Chiesa intitolata a S. Maria del Gesu’ , edificata nel 1150, che oggi e’ sede del Comune.Il festival L’edizione del 2010 punta ancora una volta ad un programma di assoluta eccellenza artistica, che vede la partecipazione di importanti esecutori internazionali dai prestigiosi curriculum concertistici.

Il programma del Festival, diretto da Paolo Rigano, si snoda attraverso quattro concerti che si terranno il 4 il 10-11-12 Settembre 2010. Il repertorio comprende musica dal primo rinascimento sino al tardo barocco, eseguita con strumenti antichi, suonati con la tecnica e la prassi esecutiva dell’epoca. La novità principale dell’edizione del 2010 riguarda lo scambio culturale con l’Associazione musicale francese Le Masque in un progetto di cooperazione tra Italia e Francia. Questo rapporto nato l’anno scorso, sfocia quest’anno in un percorso unico che partendo da Neuwiller les Saverne nell’agosto 2010 con l’Accademia e il Festival di Musica Barocca si svilupperà nel settembre 2010 con la prima Accademia di Musica Barocca organizzata congiuntamente da le Masque e Musicamente e nel Festival di Musica Antica di Gratteri, durante il quale i due gruppi si esibiranno in un programma comune.

PROGRAMMA

Sabato 4 Settembre 2010 Chiesa di S. Maria di Gesù, ore 19.30

Concerto dei vincitori del Premio delle Arti 2010 – Ensemble del Dipartimento di Musica Antica del Conservatorio V. Bellini di Palermo.

Patrizio Germone violino

Alessandro Nasello flauto,

Cinzia Guarino, clavicembalo,

Enzo Alessandra violoncello.

L’ensemble vincitore dell’ultima edizione del prestigioso Premio Nazionale delle Arti proporrà la Trio sonata op. 2 n.4 di G. F. Handel , il Trio in sol minore di G.P. Telemann, “Le Romain” di Hotteterre, “E tanto tempo Ormai” di Turini, e la sonata VI di Paradies.

Venerdi 10 Settembre Matrice Vecchia di Gratteri, ore 21.15

Duo Rolf Lislevand -Paola Erdas (liuto e chitarra barocca, clavicembalo)

Due eccezionali musicisti in un amichevole duello e gioco affettuoso tra i due
pizzichi in cui gli stili si confondono e si fondono in un unico ideale estetico. In programma musiche di De Vizee, Couperin, d’Anglebert, Gaultier, Corbetta, Piccinini e Kapsberger.

Sabato 11 Settembre Chiesa di S. Maria di Gesu’, ore 21,15

Le Masque- Arianna Art Ensemble

Aniella Zins, Soprano

Marc Hervieux, Flauto

Cinzia Guarino, clavicembalo

Paolo Rigano, arciliuto

Isabelle Haro, viola da gamba

I due Ensemble si uniscono in un progetto di cooperazione musicale Italia-Francia. Il programma comune in questa occasione è di musica italiana del primo ’600, e prevede musiche di Monteverdi, Rossi, Quagliati, Cima , Castello, Piccinini.

Domenica 12 Settembre Matrice Nuova di Gratteri, ore 19.30

Concerto degli allievi e dei docenti del Primo Stage di Musica Barocca di Gratteri.